Il naso grande

Nonna Lirie ha un telefono nuovo.

Gjyshja Lirie ka një telefon të ri.

È un regalo di sua figlia, Teuta.

Është dhuratë nga vajza e saj, Teuta.

Teuta vive a Monaco di Baviera con marito e bambino.

Teuta jeton në Mynih me burrin dhe foshnjën e saj.

A nonna Lirie mancano molto.

Gjyshes Lirie i mungojnë shumë.

Oggi vuole chiamare Teuta.

Sot ajo dëshiron t'i telefonojë Teutës.

Si mette gli occhiali.

Ajo vë syzet.

Preme un pulsante verde.

Shtyp një buton të gjelbër.

Il telefono squilla.

Telefoni po bie.

Poi vede un naso grande sullo schermo.

Pastaj sheh një hundë të madhe në ekran.

È il suo naso!

Është hunda e saj!

È una videochiamata e Teuta ride.

Është thirrje me video dhe Teuta po qesh.

«Mamma, tieni il telefono lontano dalla faccia!» dice.

“Mami, mbaje telefonin larg fytyrës!” thotë ajo.

Nonna Lirie allontana il telefono.

Gjyshja Lirie e largon telefonin.

Ora può vedere Teuta e il bambino.

Tani mund t'i shohë Teutën dhe foshnjën.

Il bambino la guarda con due occhi grandi.

Foshnja po e shikon me sy të mëdhenj.

«Guarda!» dice nonna Lirie.

“Shiko!” thotë gjyshja Lirie.

«Ha il mio naso!»

“Ka hundën time!”