Sugar or Salt?

Genti's alarm rings at four in the morning.

Alarmi i Gentit bie në orën katër të mëngjesit.

Today is his first day at a bakery in Peja.

Sot është dita e tij e parë e punës në një furrë buke në Pejë.

The baker, Ramiz, is a big man with a white hat.

Furrtari, Ramizi, është një burrë i madh me kapelë të bardhë.

“Welcome, Genti!” he says.

“Mirë se erdhe, Genti!” i thotë ai.

There are two bags on the table.

Mbi tryezë ka dy thasë.

One has sugar and one has salt.

Në njërin ka sheqer, kurse në tjetrin ka kripë.

“Put two cups of sugar in the sweet bread,” says Ramiz.

“Hidh dy gota sheqer në bukën e ëmbël,” thotë Ramizi.

Then his phone rings, and he goes outside.

Pastaj i bie telefoni dhe ai del jashtë.

Genti looks at the bags.

Genti i shikon thasët.

They are the same!

Janë krejt njësoj!

He takes the bag on the left.

Ai merr thesin që është majtas.

Soon the bread is ready.

Pas pak, buka është gati.

It smells good.

Ka erë të mirë.

Ramiz eats a piece.

Ramizi ha një copë.

“Genti, this bread is salty!”

“Genti, kjo bukë është e kripur!”

Genti's face is red.

Gentit i skuqet fytyra.

Ramiz laughs and writes on the bags: SUGAR and SALT.

Ramizi qesh dhe shkruan mbi thasët: SHEQER dhe KRIPË.

“Tomorrow, you make the coffee,” he says.

“Nesër, kafenë bëje ti,” i thotë ai.