Gramatika suedeze · Niveli C1 · I avancuar

Kushtorja e kryer (skulle ha)

"Skulle ha" + supinum shpreh kushtoren e kryer (do të kishte + pjesore), për situata hipotetike të pamundura në të shkuarën, zakonisht të shoqëruara nga një fjali kushti me "om ... hade" + supinum.

Struktura

om + subjekt + hade + supinum ..., (så) skulle + subjekt + ha + supinum

Shembuj me përkthim

Om jag hade vetat det, skulle jag ha kommit.
Nëse do ta kisha ditur, do të kisha ardhur.
Hon skulle ha ringt om hon hade haft tid.
Ajo do të kishte telefonuar nëse do të kishte pasur kohë.
Vi skulle ha hjälpt till om ni hade sagt till.
Ne do të kishim ndihmuar nëse do të na kishit thënë.
Han skulle ha vunnit om han hade försökt.
Ai do të kishte fituar nëse do të kishte provuar.
Jag skulle ha gjort samma sak.
Do të kisha bërë të njëjtën gjë.
De skulle inte ha missat tåget om de hade åkt tidigare.
Ata nuk do të kishin humbur trenin nëse do të kishin nisur më herët.